Última actualización: 13 de noviembre de 2026.
Todo lo que guardas en Relevo se queda en tu dispositivo. Solo si tú decides compartir tus turnos con tu equipo, se sube a nuestro servidor el nombre que escribas y tus turnos, y nada más. La app no recopila nada más; la lista de espera de «Relevo para encargados» es una página web aparte y opcional (ver más abajo).
Javier Cosío Álvarez. Contacto y soporte: support@bolsarex.app.
Únicamente en el almacenamiento local del dispositivo:
Nada de esto sale del dispositivo salvo lo que explican los apartados siguientes, y solo si lo activas o lo envías tú. Relevo no tiene cuentas. Si tienes activadas las copias de seguridad de iCloud o de Google, el sistema puede incluir estos datos en tu copia, igual que con el resto de tus apps; esa copia la gestionan Apple o Google, no nosotros. Al desinstalar la app, se borra todo lo que guarda.
Compartir es opcional y no está activado al empezar. Cuando tocas «Compartir mis turnos»:
Cuando añades a un compañero, la app descarga sus turnos con su código y los guarda en tu dispositivo. Puedes quitarlo cuando quieras.
El servidor está en Amazon Web Services, en la Unión Europea (Irlanda). En esta función no hay cuentas ni correos, y no guardamos tu dirección IP junto a tus turnos. La base legal es tu consentimiento, que retiras al dejar de compartir.
Sincronizar es opcional y está apagado al empezar. Si lo activas en Ajustes, Relevo guarda una copia de tu calendario y de tu equipo en tu propio iCloud (el almacén de valores clave de tu cuenta de Apple) para mantenerlos iguales en tus otros iPhone o iPad con el mismo Apple ID.
Es opcional y está apagado al empezar (solo iPhone). Si lo activas en Ajustes y das permiso, Relevo crea en el Calendario de tu iPhone un calendario llamado «Relevo» y escribe ahí tus turnos de los próximos días (nombre y horario; sin notas ni nómina). Solo toca ese calendario, nunca los demás. Los datos no pasan por nuestros servidores. Si el calendario está en tu iCloud o en otra cuenta, es Apple o esa cuenta quien lo sincroniza, como con cualquier otro calendario tuyo. Al apagarlo, se borra el calendario «Relevo» con sus eventos.
Es opcional. Relevo lee el texto de la foto o del PDF en tu propio dispositivo (con las funciones de reconocimiento de texto del sistema: Vision en iPhone y ML Kit en Android, con el modelo incluido en la app, sin descargas). La foto, el PDF y el texto leído no se envían a ningún servidor, ni nuestro ni de terceros, y no se guardan: solo se guardan los turnos que confirmes importar. Si haces la foto con la cámara, la app te pide permiso para usarla; si eliges una foto o un archivo, solo accede al que elijas.
Es opcional. Los perfiles son calendarios extra que creas y rellenas tú, y viven solo en tu dispositivo, cada uno en su propio archivo. No se envían a ningún servidor ni se comparten con el equipo. Entran en la copia de seguridad en archivo que tú exportas, pero no en la sincronización con iCloud. Los avisos, las alarmas, los widgets, el Apple Watch y el calendario del móvil siguen usando solo tu calendario, nunca un perfil extra. Al borrar un perfil se borra su archivo del dispositivo.
Es opcional y está apagado al empezar. Si lo activas en Ajustes y das permiso de Calendario, Relevo crea en tu móvil un calendario local llamado «Relevo» y escribe ahí tus turnos de los próximos días (nombre y horario; sin notas ni nómina). Solo toca ese calendario, nunca los demás. Es un calendario del propio dispositivo: no se sincroniza con tu cuenta de Google ni pasa por nuestros servidores. Al apagarlo, se borra con sus eventos.
Si tienes un Apple Watch emparejado, el iPhone le envía un resumen de tus próximos días (el mismo de los widgets) para que el reloj muestre tu turno. Va directamente del iPhone al reloj; no pasa por nuestros servidores.
Los avisos antes y al final de tu turno y las alarmas se programan en tu propio dispositivo con las funciones del sistema (en Android, el gestor de alarmas y las notificaciones del móvil). No se envía nada a ningún servidor y no necesitan conexión.
En Android es opcional y está apagado al empezar: si lo activas en un tipo de turno y das a Relevo el acceso a «No molestar», la app cambia ese modo del móvil mientras dura el turno y lo deja como estaba al acabar. Todo se calcula y se programa en tu dispositivo; Relevo no lee tus notificaciones y no se envía nada a ningún servidor. En iPhone la app no cambia ningún modo: «Atajos» y Siri pueden preguntarle qué turno tienes, y lo responde con los datos que ya guarda en tu iPhone (los mismos de los widgets), sin salir de él.
Puedes exportar un mes como imagen o PDF y tus turnos como archivo de calendario (.ics), y la copia de seguridad como archivo. Se crean en tu dispositivo y solo salen si eliges enviarlos desde la hoja de compartir del sistema, a la app o la persona que elijas. La imagen y el calendario llevan turnos, festivos y horas; no llevan notas, importes ni nombres de compañeros. La copia de seguridad lleva todos tus datos: guárdala donde confíes.
Es opcional y no necesita cuenta. La propuesta se escribe dentro de un enlace: los dos días, el tipo de turno de cada uno (nombre, horas y color) y el apodo que elijas. No lleva notas, importes, horas extra ni el resto de tu calendario. El enlace solo sale si lo mandas desde la hoja de compartir del sistema a la persona que elijas, y los datos van detrás del signo # de la dirección, una parte que los navegadores no envían a ningún servidor: ni nuestro ni de terceros ven la propuesta. Quien la recibe la abre en su Relevo y la compara con su propio calendario, en su móvil. Tu móvil guarda, en un archivo aparte, el identificador de las propuestas ya aplicadas (para no registrarlas dos veces), tu apodo y el descanso mínimo que prefieras para los avisos.
Es opcional y no necesita cuenta ni servidor. La petición se escribe dentro de un enlace y, si lo eliges, en una imagen: el turno que cedes (nombre, horas y color), la fecha, los días en que podrías devolverlo, tu apodo y una nota corta de hasta 80 caracteres que escribes tú. No lleva tus notas privadas, importes, horas extra ni el resto de tu calendario. Cualquiera que reciba el enlace o la imagen puede verlos: son los de la persona o el grupo al que lo mandes desde la hoja de compartir del sistema. Los datos van detrás del signo # de la dirección, que los navegadores no envían a ningún servidor, y no hay nadie que modere la nota. Las respuestas llegan como enlaces a tu móvil, que guarda en un archivo aparte tus peticiones y las ofertas recibidas durante 30 días y luego las borra. Nada cambia en tu calendario ni en el de nadie hasta que alguien acepta y lo registra en su propio móvil.
Es opcional y ocurre en una página web, no en la app: si haces el cuadrante de un equipo y te apuntas a la lista de espera de «Relevo para encargados», dejas voluntariamente tu correo y, si quieres, el tamaño de tu equipo. Guardamos ese correo, el tamaño del equipo si lo indicas, si llegaste desde la app o desde la web, el idioma de tu navegador y la fecha del alta. Solo lo usamos para avisarte cuando esa versión esté lista. Para limitar abusos usamos un resumen irreversible de tu dirección IP que cambia cada día y se borra a los dos días; tu IP en sí no se guarda. La base legal es tu consentimiento, que puedes retirar escribiendo a support@bolsarex.app. Borramos tus datos a los 24 meses, o antes si nos lo pides en esa dirección. Pueden permanecer hasta 35 días más en las copias de seguridad del servidor. El servidor es el mismo que el de compartir turnos: Amazon Web Services, en la Unión Europea (Irlanda). La app en sí sigue sin recopilar ningún dato.
Si no compartes, no tenemos ningún dato tuyo. Si compartes, puedes cambiar lo subido cambiando tu calendario y borrarlo al instante con «Dejar de compartir». Para cualquier otra petición (acceso, supresión, oposición), escribe al contacto de arriba con tu código. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.
Si algún día esto cambia (por ejemplo, si añadimos una cuenta propia), actualizaremos esta página y las etiquetas de privacidad de las tiendas antes de publicar la versión que lo cambie.
¿Algo no funciona o echas algo en falta? Escríbenos a support@bolsarex.app con el modelo de tu móvil y lo que ha pasado. Leemos todos los correos.
Last updated: 13 November 2026.
Everything you store in Relevo stays on your device. Only if you choose to share your shifts with your team are the name you type and your shifts uploaded to our server, and nothing else. The app collects nothing more; the “Relevo for managers” waiting list is a separate, optional web page (see below).
Javier Cosío Álvarez. Contact and support: support@bolsarex.app.
Only in the device's local storage:
None of this leaves the device except as described in the following sections, and only if you turn it on or send it yourself. Relevo has no accounts. If you have iCloud or Google backups turned on, the system may include this data in your backup, as it does for your other apps; that backup is handled by Apple or Google, not by us. Uninstalling the app deletes everything it stores.
Sharing is optional and off when you start. When you tap “Share my shifts”:
When you add a colleague, the app downloads their shifts with their code and keeps them on your device. You can remove them at any time.
The server runs on Amazon Web Services in the European Union (Ireland). In this feature there are no accounts or emails, and we do not store your IP address with your shifts. The legal basis is your consent, which you withdraw by stopping sharing.
Syncing is optional and off when you start. If you turn it on in Settings, Relevo keeps a copy of your calendar and your team in your own iCloud (the key-value storage of your Apple account) so they stay identical on your other iPhones or iPads signed in with the same Apple ID.
Optional and off when you start (iPhone only). If you turn it on in Settings and grant permission, Relevo creates a calendar called “Relevo” in your iPhone's Calendar and writes your upcoming shifts there (name and hours; no notes or pay). It only touches that calendar, never your others. The data does not go through our servers. If the calendar lives in your iCloud or another account, Apple or that account syncs it, as with any other calendar of yours. Turning it off deletes the “Relevo” calendar.
This is optional. Relevo reads the text of the photo or PDF on your own device (with the system's text recognition: Vision on iPhone and ML Kit on Android, with the model bundled in the app, nothing to download). The photo, the PDF and the text read are not sent to any server, ours or anyone else's, and are not kept: only the shifts you confirm to import are saved. If you take the photo with the camera, the app asks your permission to use it; if you pick a photo or a file, it only accesses the one you choose.
Optional. Profiles are extra calendars that you create and fill in yourself, and they live only on your device, each in its own file. They are not sent to any server and not shared with the team. They are part of the backup file you export, but not of iCloud sync. Reminders, alarms, widgets, the Apple Watch and the phone's calendar keep using only your own calendar, never an extra profile. Deleting a profile deletes its file from the device.
Optional and off when you start. If you turn it on in Settings and grant the Calendar permission, Relevo creates a local calendar called “Relevo” on your phone and writes your upcoming shifts there (name and hours; no notes or pay). It only touches that calendar, never your others. It is a calendar of the device itself: it is not synced to your Google account and does not go through our servers. Turning it off deletes it with its events.
If you have a paired Apple Watch, the iPhone sends it a summary of your next days (the same one the widgets use) so the watch can show your shift. It goes straight from the iPhone to the watch; it does not go through our servers.
Reminders before and at the end of your shift, and alarms, are scheduled on your own device with system features (on Android, the phone's alarm manager and notifications). Nothing is sent to any server and they need no connection.
On Android it is optional and off when you start: if you turn it on for a shift type and give Relevo Do Not Disturb access, the app changes that phone mode while the shift lasts and puts it back as it was afterwards. Everything is calculated and scheduled on your device; Relevo does not read your notifications and nothing is sent to any server. On iPhone the app does not change any mode: Shortcuts and Siri can ask it which shift you have, and it answers from the data it already keeps on your iPhone (the same as the widgets), without it leaving the device.
You can export a month as an image or PDF, your shifts as a calendar file (.ics), and your backup as a file. They are created on your device and only leave it if you choose to send them from the system share sheet, to the app or person you pick. The image and the calendar carry shifts, holidays and hours; they do not carry notes, pay amounts or colleagues' names. The backup carries all your data: keep it somewhere you trust.
This is optional and needs no account. The proposal is written inside a link: the two days, the shift type of each (name, hours and colour) and the nickname you choose. It carries no notes, amounts, overtime or the rest of your calendar. The link only leaves your phone if you send it from the system share sheet to the person you choose, and the data sits after the # sign of the address, a part that browsers never send to any server: neither ours nor anyone else's sees the proposal. The person who receives it opens it in their own Relevo and compares it with their own calendar, on their phone. Your phone keeps, in a separate file, the ids of the proposals already applied (so they are not recorded twice), your nickname and the minimum rest you prefer for the warnings.
This is optional and needs no account or server. The request is written inside a link and, if you choose, in a picture: the shift you give up (name, hours and colour), the date, the days you could pay it back, your nickname and a short note of up to 80 characters that you type yourself. It carries none of your private notes, amounts, overtime or the rest of your calendar. Anyone who receives the link or the picture can read them: they are those of the person or group you send it to from the system share sheet. The data sits after the # sign of the address, which browsers never send to any server, and nobody moderates the note. Replies reach your phone as links; it keeps your requests and the offers received in a separate file for 30 days and then deletes them. Nothing changes in your calendar, or anyone else's, until someone accepts and records it on their own phone.
This is optional and happens on a web page, not in the app: if you build the roster for a team and join the waiting list for “Relevo for managers”, you voluntarily leave your email and, if you wish, the size of your team. We store that email, the team size if you give it, whether you came from the app or from the web, your browser's language and the date you signed up. We only use it to tell you when that version is ready. To limit abuse we use an irreversible digest of your IP address that changes every day and is deleted after two days; your IP address itself is not stored. The legal basis is your consent, which you can withdraw by writing to support@bolsarex.app. We delete your data after 24 months, or sooner if you ask at that address. It may stay up to 35 more days in the server's backups. The server is the same one used for sharing shifts: Amazon Web Services in the European Union (Ireland). The app itself still collects no data.
If you do not share, we hold no data about you. If you share, you can change what is uploaded by changing your calendar and delete it instantly with “Stop sharing”. For any other request (access, erasure, objection), write to the contact above with your code. You can also complain to your data protection authority.
If this ever changes (for example, if we add an account of our own), we will update this page and the stores' privacy labels before releasing the version that changes it.
Something not working, or missing a feature? Write to support@bolsarex.app with your phone model and what happened. We read every email.